This is the bower bird, known as the stealing bird. He is standing inside his bower. Two boab trees stand on each side. He is standing inside his place that he made for himself, his place for playing. It is like the one over there on the eastern side of the art centre house, did you see it?
Gooyarrg ngerne merndam dam. Ganarram gooyarrg ngerne, ngarrgarlem, nhawiyangen daan walilig benilinji. Yimelenhawoony. Thoowerndem-birri wanda-wandaj ngerne. Gered benemenji. Moorrga-moorrga nginiyi:::, nawane nhawiyangen daan, Ngarrgarle merndam dam yimelenhawoony. Ngarrgarlem manjale dam, gooyarrg wiyinji, nhawiyangen daan dan. benilinji jamboorn-jamboorn. He picks up coins, and he gathers leaves and stones and put them inside his camp. He steals things. He carries them in his beak, in his mouth. He takes them along to his place. He steals peoples’ coins. He picks up pieces of quartz and heaps them up in his place. Jarrg-jarrg-garri wiyinji, dal loorroobji-ngarri nyemenji, berrawoog ngidji doomoombi dambi. Joornanygarram-ni ngenhengbem, ee. Ngarranggarni, thadan, ngarranggarniny. Damanyji-ni badem, badem, yoorr-yoorr-ngarri nginingirriyinjende.