Short St Gallery
Short St Gallery
Skip to main content
  • Menu
  • Exhibitions
  • Available Artworks
  • Artists
  • News
  • Contact
Menu

Available Artworks

Open a larger version of the following image in a popup: Keith Stevens, Piltatinya ka Nganamara Ngura

Keith Stevens Australian, Pitjantjatjara, b. c.1940

Piltatinya ka Nganamara Ngura
acrylic on linen
151 x 100 cm
831512
Enquire
%3Cdiv%20class%3D%22artist%22%3EKeith%20Stevens%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22title_and_year%22%3E%3Cspan%20class%3D%22title_and_year_title%22%3EPiltatinya%20ka%20Nganamara%20Ngura%3C/span%3E%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22medium%22%3Eacrylic%20on%20linen%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22dimensions%22%3E151%20x%20100%20cm%3C/div%3E
Ngayuku tjukurpa kutjara (I have two stories here). Piltatinya ka Nganamara (Piltati and Makiri where the mallee Fowl is). Ngangatja tjulpu nganamara (this is the mallee fowl) .The mallee fowl...
Read more
Ngayuku tjukurpa kutjara (I have two stories here). Piltatinya ka Nganamara (Piltati and Makiri where the mallee Fowl is). Ngangatja tjulpu nganamara (this is the mallee fowl) .The mallee fowl makes a nest by flicking the earth and sticks into a mound with his feet. Tjulpu wati munu kunga tjina ankupai manngu manta (that couple walk to the nest made out of earth). Everyday the mother returns to the nest to check up on the eggs. Anangu tjawani nganamaraku ngampu tjinguru three hundred mulapa (Aboriginal people love to eat the eggs and carefully move the earth to get to them. The eggs are big and are a good feed. There are lots of eggs maybe three hundred). Wati kutjara nyangatja, tjukurpa minymaku ngura minyma kutjara, minyma tjukurpa unngu. Tjana mukaringkula kilinangkupai maiku kukaku mukuringkula. Palumpa ngura ngara palulanguru tjana ankupai maiku kukaku mantjintjikitatja. Tjana wana katipai munu wira tjawantjakitjaku munu tjana katipai waru tjangi. Painta nyangatja Piltatiku tjukurpa. This is Piltati. There are two men here and two women. The women story is underground. If people want meat or bush tucker they go to this place and clean around and talk to the area. From here those two women would go out and collect their food. They would carry a digging stick and collecting bowl and also a fire stick. This painting is all the Piltati area.
Close full details
Share
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Email
Privacy Policy
Manage cookies
Copyright © Short St Gallery
Facebook, opens in a new tab.
Twitter, opens in a new tab.
Instagram, opens in a new tab.
Join the mailing list
Send an email

This website uses cookies
This site uses cookies to help make it more useful to you. Please contact us to find out more about our Cookie Policy.

Manage cookies
Accept

Cookie preferences

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Required for the website to function and cannot be disabled.
Improve your experience on the website by storing choices you make about how it should function.
Allow us to collect anonymous usage data in order to improve the experience on our website.
Allow us to identify our visitors so that we can offer personalised, targeted marketing.
Save preferences