Short St Gallery
Short St Gallery
Skip to main content
  • Menu
  • Exhibitions
  • Available Artworks
  • Artists
  • News
  • Contact
Menu

Available Artworks

Open a larger version of the following image in a popup: Lorraine Namarnyilk, Wakkewakken (Sugarbag Woman), 2022

Lorraine Namarnyilk

Wakkewakken (Sugarbag Woman), 2022
acrylic on wood
25 x 54 cm
863-22
Enquire
%3Cdiv%20class%3D%22artist%22%3ELorraine%20Namarnyilk%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22title_and_year%22%3E%3Cspan%20class%3D%22title_and_year_title%22%3EWakkewakken%20%28Sugarbag%20Woman%29%3C/span%3E%2C%20%3Cspan%20class%3D%22title_and_year_year%22%3E2022%3C/span%3E%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22medium%22%3Eacrylic%20on%20wood%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22dimensions%22%3E25%20x%2054%20cm%3C/div%3E
The painting depicts a Wakkewakken (Sugarbag or Native Honey Woman) from country east of the Mann River. The plants are manwak, a fruit bush. These Wakkewakken originally lived under a...
Read more
The painting depicts a Wakkewakken (Sugarbag or Native Honey Woman) from country east of the Mann River. The plants are manwak, a fruit bush. These Wakkewakken originally lived under a paperbark tree in a creek which has very cold water. This is the same place that Ngalyod (the Rainbow Serpent) sometimes resides. They left their underwater home and moved around the country gathering bush fruit which they placed in their burlbe dilly bags. Wak, the black crow, became angry that they were stealing his country so cut them in half with a stone axe. They then became mankung or sugarbag, the honey of native bees. They also left their imprint as a rock painting in the artist's Mankung Djang (Sugarbag Dreaming) country. In earlier days when Aboriginal people from this region wanted to ensure that sugar bag would be plentiful each year they would swim in the creek and pull up the water weeds near the base of the paperbark tree where the Wakkewakken resided.

Nawu bim bimbom Wakkewakken kore kunred Mann River. Manbu manme makka manwak. Nahni Wakkewakken kabirriyo kore kundulk mankod kore kukabo kore manbokedjelk. Manbu kukku nahni karohrok yiman Ngalyod kayo kumekke. Bolkbawong wam manberrk yawani manme mangi dahkendongi ngalengarre manme kore bulbbe. Wak naw black crow wanjh yidduy bu bennang birrihdjirdmangi nuye manme wanjh yidduy mey karramalk bidjorrhdadjkeng wanjh birriyimerranj mankung. Wanjh birridjangkurrmerrinj kore kuwardde mankung djang kabolkngeyo. Bu korroko ni bininj nad karrikukburlerri birridjareni mankung wanjh birrirey birridjuhmi kore mankabo birridalkdurrkmangi kore mankod kore Wakkewakken wanahwam, bu korroko yimerranj nawu bimbo yolyolmeng.
Close full details
Share
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Email
Privacy Policy
Manage cookies
Copyright © Short St Gallery
Facebook, opens in a new tab.
Twitter, opens in a new tab.
Instagram, opens in a new tab.
Join the mailing list
Send an email

This website uses cookies
This site uses cookies to help make it more useful to you. Please contact us to find out more about our Cookie Policy.

Manage cookies
Reject non essential
Accept

Cookie preferences

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Required for the website to function and cannot be disabled.
Improve your experience on the website by storing choices you make about how it should function.
Allow us to collect anonymous usage data in order to improve the experience on our website.
Allow us to identify our visitors so that we can offer personalised, targeted marketing.
Save preferences